Voy a seguir con el tema machotes, pero ya no tan literalmente, la primera de todas que os traigo ha sido viral durante años en Internet como la peli con la muerte mas cutre de la historia. Hablamos de:
Karateci Kiz (1974).
La cosa esta la traigo por ser una versión de una Macho Woman y además con aromas anatolios. Esta maravilla de la ciencia moderna no estaba disponible en castellano, pero para esas cosas estoy yo, y después de arduo currelo pues hela aquí. La cosa tenía muchos problemas, está disponible en calidades distintas y en audios en varios idiomas. Yo he elegido trabajar con una copia de vhs con audio en italiano, era difícil porque no se italiano, pero con dándole mucho al manubrio creo que me ha salido una versión decentita.
La calidad de vídeo es potable y la calidad de la peli es indecente.
El caso es que nos contarán la historia de una chica mudita que vende flores (aunque curiosamente los dobladores italianos la hacen hablar en la primera escena), cuya casa es asaltada por cinco mangutas que matarán a su papa y querrán violear a la niña. La chica esta recuperará la voz porque si y jurará vengarse terriblemente.
En cuanto a la peli, pues es bastante patatera con la excepción del actor que hace de Farru/Fello que hace un verdadero papelón, sus miradas y gestos de pervertido maníaco son épicas, y ya muriéndose tres cuartos de hora es digno de un Oscar. Del resto lo dicho, patatera, digna de la filmografía turca de la época, el kárate es digno de un Dolemite reumático, el argumento de lo mas bobochorra y los actores pues de risa. Por cierto la he mejorado un poquito añadiendo los famosos aullidos de youtube, espero que sirvan pa jacer risas.
Os traigo dos versiones, la subtitulada y una hd que he encontrado por ahí en turco. Escoged la que os haga sufrir mas, de entre las ya emulizadas:
- Karateci Kiz (1974) - audio ita. subs esp. - Cutrefilms 2608.mkv
- Karateci Kiz (1974) - v.o. hd - Cutrefilms 2609.mkv
Dunyayi Kurtaran Adam (1982).
Pues poco puedo decir mas de esta joya que no se haya dicho ya, solo que está considerada como la peor parida en este Universo, en cuestión de flims, claro. Y la traigo porque el año pasado me enteré que existía la versión en 2k, vía la Cutrecon XI, manifiestamente mejor que los vhs que circula por ahí. Ha sido un largo penar hasta que la he conseguido, pero hela aquí. Y de paso decir que va estupendamente con el tema, pocos machotes ligones veréis nunca como Alí y Murat, pura testosterona anatolia.
Igualico que Manolo Escobar.
El caso es que tamaño truño en calidad por fin potable ya os lo tengo emuleado, con subtítulos míos, que he aprovechado para repasar, pulir y resincronizar. Buscadla con el nombrecico de:
- Dunyayi Kurtaran Adam (1982) - vose 2k - Cutrefilms 2610.mkv
Operación Mantis (El exterminio del macho) (1985).
El caso es que ya está emulizada como:
- Operacion Mantis - El exterminio del macho (1985) - Cutrefilms 2611.mkv
La película es un western con cyborgs morunos, espadas de todo tipo, brazos mecánicos, malvados que usan alas-delta, peleas de karatekas tipo Chuck Norris, numerosos duelos y patadas giratorias que a mi me entretuvo, ya que tengo debilidad por este tipo de películas cutres."
Y por ello os la traigo en doble versión, una con audio en español y otra con mas mejor video pero solo en inglés, la verdad es que la versión original se entiende bastante bien, ustedes escojan la que deseen, claro está. Y por ello ya está emuleadas:
- Knights (1993) - audio esp. eng. - Cutrefilms 2612.mkv
- Knights (1993) - audio eng. - Cutrefilms 2613.mkv
Kilic Aslan (1975).
Nos cuenta la peli que el muy loado rey Salomón conquista el país de los cristianos fementidos y felones. Al poco los facinerosos cristianos asesinan en una celada al rey y su hijo (el hombre león) queda a cargo de una familia de leones, do se criará fieramente antes de buscar venganza para si y para los moros morunos. Y la relación con el tema de los machotes es tan clara como el agua, veremos hombretones turcómanos con barbas, mostachos y garras por doquier, e invencibles ellos.
Una peli que es una auténtica juerga, triunfó en la última Cutrecón con el personal jaleando hasta la extenuación los garrazos y saltos de nuestro amigo Cuneyt. Y además merece la pena porque además del gran jolgorio que solaza a los que la ven, esta nueva versión remasterizada es manifiestamente mejor que lo que había hasta ahora, y aún mejor va con subtítulos míos, revisados y mejorados para la ocasión.
Y esta es de las que son malas con avaricia, pero la misma peli se toma las cosas con tal despreocupación por la lógica, la continuidad, la coherencia y todas esas tonterías, que a base de zurriagazos y gore de perra gorda nos hace reir y cantar de felicidad. Y es por ello que ya está en emule con el nombrecito de:
- Kilic Aslan - vose - Cutrefilms 2614.mkv
No hay comentarios:
Publicar un comentario