Sigo sacando petroleo con la tarjetita capturadora que me he agenciado, y aprovecharé para colocaros dos truñetes vampirosos que no están en la agenda de la Cutrecón 13, evento al que por cierto debéis acudir como las moscas van a la caca. Y hablamos de este par:
Dracula The Original Living Vampire (2022).
Hablaré de ambas a la vez y así me ahorro unos cuantos delirios. La primera se basa remotamente en la novela de Bram Stoker, están todos los protagonistas de la novela y por supuesto Drácula se pasea por ahí. El caso es que se toman unas cuantas libertades (muchas), cada personaje es lo que se le ha ocurrido al señor guionista, Mina Harker y Van Helsing son amantas lesbianas públicas y notorias, la nombrada Van Helsing hace también de Sherlocka Holmes, otro de nosequé pasa a ser especialista de autopsias, otro vende el cupón de la once, etc. Lo raro es que no hayan puesto a Drácula de jardinero.
Otra cosa que hay que tener en cuenta es que es una peli de The Assylum, eso os dará alguna pista y que el Drácula que retratan es el vampiro mas blandiblú, el menos asustante y a la vez en menos interesante que se haya parido. Y además la peli, en su afán por ahorrar costos nos cuelga peroratas y charlas sin fin, capaces de aburrir a las piedras.
Y vayamos con la otra, "Night bite" es de esas típicas pelis de Juan Palomo, aunque aquí es mas bien Paloma y se llama Maria Lee Metheringham, que dirige, guioniza, monta, actúa, produce y quita el polvo, todo a la vez (le deja a su hermano Will Metheringham guionizar un poco y la musiquilla). La cosa es que la buena de Maria no es que nos traiga una joya.
La cosa va de un trio de vampiras cantantas que invitan a su mansión a unos maromos, en principio sin intención de merendárselos, pero a veces la tentación nos abruma.
Por lo demás, todo en esta peli grita "cutre" a los cuatro vientos, los actores, las situaciones, las pechugas que se visualizan, un auténtico despiporre...
Y ya están emulizadas para vuestro asufrimiento como:
- Dracula The Original Living Vampire (2022) - audio esp. - Cutrefilms 2698.mkv
- Bite Night (2020) - vose - Cutrefilms 2699.mkv
Entradas
Yulifero, buenas noches. Estuve viendo el otro día Sorceress con traducción tuya y aplaudí varias veces. Deseo saber si aceptas aún peticiones de subtitular carroña de la más baja estofa o incluso ajustar subs. Un abrazo y gracias por todo
ResponderEliminarHola Anonimo, bien, subtitular sigo haciéndolo, aunque cada año que pasa soy mas vago, pero si me indicas una peli que sea mala y graciosa yo la agarro con todo gusto, siempre que no haya que hacerlo de oreja... que es muy cansao... Eso lo guardo para las obras maestras del cutronismo nada mas. Ya me comentarás...
EliminarGracias por responder. Pues mira te iba a decir precisamente Deceit (1992) del gran Albert Pyun, pero no he conseguido los subs sólo el video.
ResponderEliminarSí tengo el archivo de vídeo y los subs para The Adventure of Denchu-Kozo (1987). Si me das un mail te lo mando todo en enlace de MEGA para que tú los hagas coincidir.
Echare un vistazo a deceit y la de denchu kozo... a ver que se puede hacer y te cuento.
ResponderEliminar