Las hermanicas de la Caridad, son otras (renovadas).

 Y dejando las negritudes nos embarcamos hoy en los rollos filipinescos de los muy prolíficos Cirio H. Santiago y Eddie Romero, unos artesanos del los tiros, las tundas, las selvas intrincadas y otros ramboneos surtidos. Y os traigo, después de otra elaborada traducción por mi parte, este cosito:

Savage sisters (1974).

Os cuento, la peli va de un millón de dólares que van de paseo por una islita quizás caribeña. La guerrilla, el gobierno, los bandoleros, los tunantes y mas tiparracos intentan hacerse con la tela y se van echando la zancadilla entre ellos. Después de cierto matarile y de ir de aquí pa allá, tres mozuela, tres, al grito de venganza y queremos la guita, escabechinarán a todo bicho viviente.

Véanse ejemplos de las épicas escenas de acción.

 

El caso es que es una mas de Don Cirio y Don Eddie, maestros de la explotation rambonera barata, en este caso entrando a veces en el género del W.I.P. (women in prison, o mujeres en chirona), se marcan una peli de tantas con mucha marcha, mucho tiro, actuaciones baratas, guion descoyuntado, montaje epiléptico, titis ligeras de ropa (bastante ligeras), actores que aparecen y desaparecen sin ninguna explicación, perversiones sexuales variadas (¡admiren a la Mayor Ortega!), medallas de guerra hasta en los calzoncillos y muchísimas mas cosas. Tantas, que siendo la peli una mierda pinchada en un palo, al menos no aburre.

Y es por ello, que os la traigo en castellano en rigurosa exclusiva (que yo sepa), en una traducción de esas medio farragosas y algo inventadas a veces porque los diálogos en bastantes ocasiones parecen escritos por un babuino. De todas formas, lo dicho, está ya emulizada con el nombrecico de:

Savage Sisters (1974) -  vose - Cutrefilms 2597.mkv

Actualización a 31 de enero: Siguiendo indicación de Montagut, conseguí una versión hd, pero había que resincronizar los subtítulos y así lo hice, y de paso corregí un montoncito de errores que se me habían colado, así que ahora, se ve mejor, se lee mejor y se disfrutará mejor.

Notesé que la raja del culo se ve con mayor nitidez.

Y por eso, sin borrar la otra que ya está lanzada, podéis ya emulear en full hd esta divertida peli, titulada:

Savage Sisters (1974) -  vose hd - Cutrefilms 2597 bis.mkv