Os cuento, mientras estaba subiendo pelis en la entrada de ejecutores me di de narices con una llamada "Cellat - The executioner", pero el título original era simplemente "Cellat". Resulto que era un plagio turco de "Death wish" y que no tenía subtítulos en inglés, así que de momento la dejé a un ladito. Resulta que si los tenía en portugués, y así que con cierta fantasía y procurando que lo que se ve corresponda con lo que dicen he traducido - recreado esta peli al castellano. Ya me contaréis...
El Sr. Orhan es un arquitecto bueno como el pan, pero resulta que un trio de facinerosos se cuelan en su casa fingiendo ser carteros y violan y matan a su mujer y violan y vuelven majara a su dulce hermanita. Así que Orhan quiere venganza, y como no tiene ni pajolera idea de quienes eran los delincuentes culpables, toma un atajo y se dedica a mandar al otro barrio a todo felón o malandrín con el que se topa.
A pesar de que es turca no esperéis un desmadre a la Cunet Arkin, la peli si es bastante churrera (como toda peli de los 70-80 otomana que se precie) además de plagiaría, pero puede resultar hasta interesante seguir la historia.
El caso es que ya está emulizada para todos ustedes como novedad mundial en castellano con el nombrecito de: Cellat (1975) - vose - Cutrefilms 2905.mkv
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario